黄历里的吉日平日，是传统择吉体系里划分日子吉凶属性的两类核心类别，吉日指适合办大事的好日子，平日就是普通日子，吉日的设定依据传统干支五行、十二神煞等规则，比如嫁娶吉日会避开冲新人的日子，平日则没有这类明确的吉凶偏向,可做日常琐事。
吉日的判断有明确传统依据，比如黄历上标注的“宜”项里有重要事项的日子，像宜嫁娶、宜开市、宜乔迁，这类日子就算吉日；平日的“宜”项多是琐碎小事，比如宜剃头、宜洗浴，没有需要特别重视的大事安排，举个例子，若黄历某一天标注宜嫁娶、宜开市，那这就是吉日，适合办婚礼或开新店；如果某天只标注宜沐浴、宜裁衣，那就是平日,不用特意选这天办重要事。
选日子办重要事时，先看黄历的吉日标注，比如结婚选嫁娶吉日，开店选开市吉日，能贴合传统习俗的心理预期，日常琐事不用纠结吉日平日，比如平时上班、买菜、打扫卫生，选平日就行，不用特意挑吉日浪费时间，有些地方会结合自身情况调整，比如农村办红白事，会优先选黄历吉日，而城市里的普通事务,用手机日历的黄历功能快速查吉日平日就够了。
很多人觉得吉日一定事事顺，平日就倒霉，其实这是误解，吉日只是传统习俗里的倾向，不是绝对标准，比如某天是吉日，但当天天气不好，照样可以改时间，平日也不是不好，只是没有特殊的吉凶加持，适合做不需要刻意选日子的事，比如有人选了吉日办婚礼，结果遇到下雨，这不是吉日不好，只是天气原因，和黄历的吉日平日划分没有直接关系。
选日子不用过度纠结吉日平日，日常事务选方便的日子，重要事结合黄历吉日和实际情况，比如办婚礼既看嫁娶吉日，也看亲朋好友的时间，这样既贴合传统,又实用不折腾。